Bonsai-club du Lauragais
votre club de bonsaï du sud toulousain
Autour du bonsai →Nomenclature japonaise des styles

NOMENCLATURE JAPONAISE DES STYLES DE BONSAI. NOMS SE TERMINANT PAR KI , GI OU BUKI .

KI est la lecture sino-japonaise du kanji qui signifie arbre ou bois (le matériau).

GI dérive de KI par altération consonantique.

TACHIKI ou TACHIGI : arbre qui se tient droit. Style vertical mais irrégulier.

MOYÔGI : arbre "incertain", vertical sinueux.

BUNJINGI : BUN est la littérature JIN,l’homme. C’est le style dit "du lettré". Style abstrait et libre.

STYLES DONT LE NOM SE TERMINE PAR BUKI

BUKI est l’adjectif qui vient du verbe FUKU (noter l’altération consonantique) qui signifie sortir, émettre, bourgeonner ...

KORABUKI . KÔRA signifie carapace, écaille ...en particulier de tortue ; Il s’agit ici d’un groupe d’arbres resserrés, aux nebari
plus ou moins fusionnés, comme issus d’une carapace de tortue. Le mot trouve son origine dans la tradition japonaise de placer dans les pièces d’eau deux îlôts appelés "la grue" et "la tortue" (animaux bénéfiques).Sur ces îlôts la végétation est forcément resserrée.

IKADABUKI . IKADA est le radeau. Les troncs sont plus ou moins alignés sur une racine horizontale (ancien tronc couché) comme des "rafteurs".

( A SUIVRE )

vendredi 29 mai 2009, par Jean Devillers