Les noms japonais des styles de bonsai ne sont pas très faciles à retenir. Si on comprenait ce qu’ils signifient, on pourrait peut-être faire un classement en catégories et alléger l’effort de mémoire. L’ennui, c’est que ces noms nous sont (...)...lire l'article

STYLES DONT LE NOM SE TERMINE PAR KI OU GI. KI est la lecture sino-japonaise du kanji qui signifie arbre ou bois (le matériau). GI dérive de KI par altération consonantique. TACHIKI ou TACHIGI : arbre qui se tient droit. Style (...)...lire l'article

NE est la lecture "à la japonaise" du kanji qui signifie racine. Il se retrouve dans NEBARI ( ). NEAGARI . Agari vient du verbe agaru qui signifie se lever, se dresser. Dans ce style les racines dressées au dessus du sol (...)...lire l'article

JU est la lecture "à la chinoise" du kanji . C’est l’équivalent de KI qui signifie arbre. D’ailleurs ce kanji, en lecture "sino-japonaise" se prononce KI. Dans les textes, parfois, BONJU remplace BONSAI. SÔJU est un ensemble de deux (...)...lire l'article

DACHI vient, par altération consonantique, du verbe TATSU qui signifie se positionner debout (voir TACHIKI). KABUDACHI KABU signifie souche, collet volumineux. Dans ce style, plusieurs troncs sont groupés sur une racine (...)...lire l'article

ISHI est la lecture "sino-japonaise" de la pierre, de la roche. Le kanji est le même que pour SEKI. ISHITSUKI. TSUKI vient du verbe TSUKU qui signifie coller, adhérer, être avec ...Dans ce style l’arbre est entièrement planté sur la (...)...lire l'article

KENGAI signifie suspendu à une falaise. C’est le style que l’on désigne par cascade. Dans ce style, l’arbre retombe à son extrémité en dessous du niveau inférieur du pot. Il existe de nombreuses variantes. HAN-KENGAI (...)...lire l'article

ZUKURI vient du verbe TSUKURU par altération consonantique (TSU--->ZU) et nominalisation. Le mot écrit en kanji est et signifie structure, style architectural. Dans les noms composés on peut le traduire par "en forme de". Le mot fait (...)...lire l'article

YOSE signifie groupement, association....Il s’agit donc de styles qui regroupent des arbres. Comme on l’a vu, pour deux arbres on a des noms particuliers. Pour trois arbres et au delà le nom du style est composé de la manière suivante : (...)...lire l'article

GENERALITES En japonais : Il n’existe pas de genre. Il n’existe pas de singulier/pluriel marqué par l’orthographe. Il n’existe pas d’articles définis ou indéfinis. ECRITURE Le japonais s’écrit au moyen de kanjis (caractères (...)...lire l'article